Transcribe Galician Audio or Video to Text
Upload any Galician recording — OpenAI Whisper detects the language automatically and returns an accurate transcript in seconds.
Drag a file here or browse
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV, WebM · up to 2 GB
Set language, translation, or vocabulary hints below before transcribing
YouTube, Dropbox, Google Drive, or any direct MP3/MP4 link
Not applied on Gemini 3.5 Transcribe — the model can't combine vocabulary hints with word-level timestamps
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV · up to 2 GB · 10 minutes free every day
About Galician transcription
Spoken across Galicia in northwestern Spain, Galician is an Ibero-Romance language written in the Latin alphabet, and those two facts together make it a relatively tractable target for speech recognition. The script is phonetically consistent enough that the relationship between sounds and spellings stays fairly stable, which removes one common source of error. Where things get more complicated is the dialect continuum Galician shares with Portuguese: the two languages shade into each other rather than sitting at a clean boundary, and depending on a speaker's region and generation, their vocabulary may lean toward Portuguese forms, toward Spanish-influenced ones, or mix both freely. A speaker from a rural inland area and a younger urban speaker from Vigo can sound quite different, and those differences compound when a recording catches fast, casual speech.
OpenAI Whisper and Gemini 3.5 Transcribe both support Galician, detected automatically from the audio — no manual language selection is needed. MAI-Transcribe 1.5 does not support this language. Upload any Galician recording up to 2 GB — MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV, and most common audio and video formats are accepted. Every account includes 10 free minutes of transcription per day; longer files are billed at €0.02 per minute with a €0.50 minimum per transaction. Transcripts download as plain text and are automatically deleted within 24 hours of upload.
Available transcription models
10 min
Free every day
€0.02
Per minute beyond quota
< 1 min
Typical turnaround
Tips for the best results
- Use a quiet environment — background noise is the biggest source of transcription errors.
- Speak at a natural pace; extremely fast speech reduces accuracy in any language.
- MP3 or M4A files work great; uncompressed WAV is ideal for professional recordings.
- Files up to 2 GB are supported — long recordings are automatically split and merged.
Frequently asked questions
- How accurate is AI transcription for Galician?
- Convert.express rates Galician transcription at a medium accuracy level. The Latin script and consistent phonology help, but Galician sits on a dialect continuum with Portuguese, and Spanish loanwords are unevenly distributed across regions and generations. That vocabulary variation means the same concept might surface in noticeably different forms depending on who is speaking. Audio featuring a single, regionally consistent speaker tends to fare better than recordings that mix speakers from different parts of Galicia.
- How long does Galician transcription take?
- Most Galician recordings are ready in under a minute. Processing time scales with file length — a 10-minute recording typically returns results in 20–40 seconds, and a one-hour recording in around 4–6 minutes. Longer files are automatically split, transcribed in parallel, and merged, so you never need to cut your audio before uploading.
- Can I translate Galician audio to English or other languages?
- Yes, two ways. For a quick English-only result, enable "Translate to English" in the upload options above — OpenAI Whisper transcribes and translates Galician audio to English text in a single pass, at no extra cost. For any other target language, first transcribe normally, then use the Translate action on the finished transcript in your dashboard — it's powered by Claude AI and can translate the Galician transcript (or its summary and action list) into any of convert.express's other supported languages, not just English.
- Which transcription model should I use for Galician?
- OpenAI Whisper and Gemini 3.5 Transcribe both support Galician. OpenAI Whisper is the established choice, with broad language coverage and single-pass translation to English. Gemini 3.5 Transcribe is in preview, has the widest language coverage, and labels speakers in-model. MAI-Transcribe 1.5 does not support Galician. Try them on a short clip to see which output suits your recording.
- What audio and video formats are supported?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV, and most other common audio and video formats are accepted. Files up to 2 GB can be uploaded. The language is detected automatically from the audio — no manual language selection is needed.
Galego · convert.express
O galego é unha lingua iberorromance falada en Galicia, no noroeste de España, que se escribe co alfabeto latino. Estas dúas características convértena nun obxectivo relativamente asequible para o recoñecemento de voz. A escrita é suficientemente consistente desde o punto de vista fonético como para que a relación entre sons e grafías se manteña bastante estable, o que elimina unha fonte habitual de erros. A cousa complícase coa continuidade dialectal que o galego comparte co portugués: as dúas linguas fúndense entre si en lugar de separarse por unha fronteira clara, e dependendo da rexión e da xeración do falante, o vocabulario pode achegarse ás formas portuguesas, ás influenciadas polo castelán, ou mesturar ambas libremente. Un falante dunha zona rural do interior e un falante urbano novo de Vigo poden soar bastante distintos, e esas diferenzas agrávanse cando unha gravación capta fala rápida e informal. OpenAI Whisper e Gemini 3.5 Transcribe admiten galego e detéctano automaticamente a partir do audio, sen necesidade de seleccionar o idioma manualmente. MAI-Transcribe 1.5 non é compatible con este idioma. Sube calquera gravación en galego de ata 2 GB — acéptanse MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV e a maioría dos formatos de audio e vídeo habituais. Cada conta inclúe 10 minutos de transcrición gratuítos ao día; os ficheiros máis longos factúranse a €0.02 por minuto cun mínimo de €0.50 por transacción. As transcricións descárganse en texto plano e elímínanse automaticamente nas 24 horas seguintes á subida.
- Que nivel de precisión ten a transcrición de IA para o galego?
- Convert.express sitúa a transcrición en galego nun nivel de precisión medio. A escrita latina e a fonoloxía consistente axudan, pero o galego forma parte dunha continuidade dialectal co portugués, e os préstamos do castelán distribúense de forma desigual entre rexións e xeracións. Esa variación de vocabulario fai que un mesmo concepto poida aparecer en formas moi diferentes dependendo de quen fala. As gravacións cunha única voz rexionalmente homoxénea adoitan ofrecer mellores resultados que aquelas que mesturan falantes de distintas partes de Galicia.
- Canto tempo tarda a transcrición de audio en galego?
- A maioría das gravacións en galego están listas en menos dun minuto. O tempo de procesamento varía coa duración do ficheiro: unha gravación de 10 minutos adoita devolver os resultados en 20–40 segundos, e unha dunha hora en torno a 4–6 minutos. Os ficheiros máis longos divídense automaticamente, transfírense en paralelo e vólvense unir, polo que nunca tes que cortar o audio antes de subilo.
- Podo traducir audio en galego ao inglés ou a outros idiomas?
- Si, de dúas formas. Para obter un resultado rápido só en inglés, activa a opción Translate to English nas opcións de subida — OpenAI Whisper transcribe e traduce o audio en galego a texto en inglés nun único paso, sen custo adicional. Para calquera outro idioma de destino, transcribo primeiro de forma normal e logo usa a acción Traducir na transcrición finalizada do teu panel; funciona con Claude AI e pode traducir a transcrición en galego (ou o seu resumo e lista de accións) a calquera dos outros idiomas compatibles con convert.express, non só ao inglés.
- Que modelo de transcrición debo usar para o galego?
- OpenAI Whisper e Gemini 3.5 Transcribe admiten os dous galego. OpenAI Whisper é a opción máis consolidada, con ampla cobertura de idiomas e tradución ao inglés nun único paso. Gemini 3.5 Transcribe está en vista previa, ten a cobertura de idiomas máis ampla e identifica os falantes de forma integrada. MAI-Transcribe 1.5 non admite galego. Próbaos cunha gravación curta para ver cal se adapta mellor ao teu audio.
- Que formatos de audio e vídeo se admiten?
- Acéptanse MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV e a maioría dos formatos de audio e vídeo habituais. Pódense subir ficheiros de ata 2 GB. O idioma detéctase automaticamente a partir do audio, sen necesidade de seleccionalo manualmente.