Transcribe Slovenian Audio or Video to Text
Upload any Slovenian recording — OpenAI Whisper detects the language automatically and returns an accurate transcript in seconds.
Drag a file here or browse
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV, WebM · up to 2 GB
Set language, translation, or vocabulary hints below before transcribing
YouTube, Dropbox, Google Drive, or any direct MP3/MP4 link
Not applied on Gemini 3.5 Transcribe — the model can't combine vocabulary hints with word-level timestamps
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV · up to 2 GB · 10 minutes free every day
About Slovenian transcription
Spoken by around 2.5 million people and written in the Latin alphabet, Slovenian sits within the South Slavic branch of Indo-European — a family that includes Serbian, Croatian, and Bulgarian, though Slovenian has its own phonological quirks that set it apart. One of those is the preservation of grammatical dual number, a three-way system of singular, dual, and plural that most European languages abandoned centuries ago. In spoken Slovenian this means verb endings and noun forms shift depending on whether you're talking about one thing, exactly two, or more than two, and those endings can sound similar enough in casual speech that distinguishing them acoustically is genuinely tricky. Dialect variation adds to this: Slovenian has an unusually fragmented dialect landscape for such a small speech community, with regional varieties that differ substantially in vowel quality and prosody from the standard language. Taken together, these factors put transcription accuracy in the medium tier.
OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 1.5 and Gemini 3.5 Transcribe all support Slovenian, detected automatically from the audio — no manual language selection is needed. Upload any Slovenian recording up to 2 GB — MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV, and most common audio and video formats are accepted. Every account includes 10 free minutes of transcription per day; longer files are billed at €0.02 per minute with a €0.50 minimum per transaction. Transcripts download as plain text and are automatically deleted within 24 hours of upload.
Available transcription models
10 min
Free every day
€0.02
Per minute beyond quota
< 1 min
Typical turnaround
Tips for the best results
- Use a quiet environment — background noise is the biggest source of transcription errors.
- Speak at a natural pace; extremely fast speech reduces accuracy in any language.
- MP3 or M4A files work great; uncompressed WAV is ideal for professional recordings.
- Files up to 2 GB are supported — long recordings are automatically split and merged.
Frequently asked questions
- How accurate is AI transcription for Slovenian?
- Accuracy is medium for Slovenian. The Latin script removes one layer of complexity — there are no characters requiring special inference from sound — but the language's grammatical dual number means word endings that are phonetically close must be distinguished correctly for the transcript to make sense. Regional dialect variation across Slovenia also affects recognition, since spoken vowels and stress patterns can shift considerably from standard Slovenian. Clear, standard-register speech tends to transcribe well; heavy dialect or fast informal speech is where errors are more likely to appear.
- How long does Slovenian transcription take?
- Most Slovenian recordings are ready in under a minute. Processing time scales with file length — a 10-minute recording typically returns results in 20–40 seconds, and a one-hour recording in around 4–6 minutes. Longer files are automatically split, transcribed in parallel, and merged, so you never need to cut your audio before uploading.
- Can I translate Slovenian audio to English or other languages?
- Yes, two ways. For a quick English-only result, enable "Translate to English" in the upload options above — OpenAI Whisper transcribes and translates Slovenian audio to English text in a single pass, at no extra cost. For any other target language, first transcribe normally, then use the Translate action on the finished transcript in your dashboard — it's powered by Claude AI and can translate the Slovenian transcript (or its summary and action list) into any of convert.express's other supported languages, not just English.
- Which transcription model should I use for Slovenian?
- OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 1.5 and Gemini 3.5 Transcribe all support Slovenian. OpenAI Whisper is the established choice, with broad language coverage and single-pass translation to English. MAI-Transcribe 1.5 is in preview, typically returns results faster, and supports entity biasing for proper names and terminology. Gemini 3.5 Transcribe is in preview, has the widest language coverage, and labels speakers in-model. Try them on a short clip to see which output suits your recording.
- What audio and video formats are supported?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV, and most other common audio and video formats are accepted. Files up to 2 GB can be uploaded. The language is detected automatically from the audio — no manual language selection is needed.
Slovenščina · convert.express
Slovenščino govori približno 2,5 milijona ljudi; zapisuje se z latinico in spada v južnoslovansko vejo indoevropske jezikovne družine, kamor sodijo tudi srbščina, hrvaščina in bolgarščina – a slovenščina ima svoje fonetične posebnosti, ki jo ločijo od sorodnih jezikov. Ena izmed njih je ohranitev slovničnega dvojine, torej tristopenjskega sistema ednine, dvojine in množine, ki so ga večina evropskih jezikov opustila že pred stoletji. V govorjeni slovenščini to pomeni, da se glagolske končnice in oblike samostalnikov razlikujejo glede na to, ali govorimo o eni stvari, natanko dveh ali več kot dveh – in te končnice so si v pogovornem govoru dovolj podobne, da jih je akustično res težko razlikovati. Dodatno kompleksnost prinaša narečna razdrobljenost: za tako majhno jezikovno skupnost ima slovenščina nenavadno pestro narečno krajino, v kateri se regionalne različice po kakovosti samoglasnikov in prozodiji občutno razlikujejo od knjižnega jezika. Vse to skupaj uvršča natančnost transkripcije v srednji razred. OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 1.5 in Gemini 3.5 Transcribe vsi podpirajo slovenščino in jo samodejno zaznajo iz zvočnega posnetka – ročna izbira jezika ni potrebna. Naložite katerikoli posnetek v slovenščini do velikosti 2 GB; sprejeti so formati MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV in večina drugih pogostih zvočnih in video formatov. Vsak račun vključuje 10 brezplačnih minut transkripcije na dan; daljše datoteke se zaračunajo po €0.02 na minuto, z minimalnim zneskom €0.50 na transakcijo. Prepisi se prenesejo kot navadno besedilo in se samodejno izbrišejo v 24 urah po nalaganju.
- Kako natančna je transkripcija z umetno inteligenco za slovenščino?
- Natančnost je za slovenščino srednja. Latinica odpravi eno raven kompleksnosti – ni znakov, ki bi zahtevali posebno sklepanje iz zvoka – toda slovnična dvojina pomeni, da je treba fonetično podobne besedne končnice pravilno razlikovati, da ima prepis smisel. Na prepoznavanje vpliva tudi narečna raznolikost po Sloveniji, saj se izgovorjava samoglasnikov in naglas v pogovornem govoru lahko precej razlikujeta od knjižne norme. Jasen govor v knjižnem jeziku se praviloma dobro prepiše; pri močnih narečjih ali hitrem pogovornem govoru je napak več.
- Kako dolgo traja transkripcija slovenščine?
- Večina posnetkov je pripravljena v manj kot minuti. Čas obdelave se veča z dolžino datoteke – 10-minutni posnetek navadno vrne rezultate v 20–40 sekundah, enourni posnetek pa v približno 4–6 minutah. Daljše datoteke se samodejno razdelijo, prepišejo vzporedno in združijo, zato vam pred nalaganjem ni treba rezati zvoka.
- Ali lahko prevedem slovenščino v angleščino ali druge jezike?
- Da, na dva načina. Za hiter prevod samo v angleščino vklopite možnost Translate to English v možnostih nalaganja – OpenAI Whisper bo v enem koraku prepisal in prevedel slovenski zvočni posnetek v angleško besedilo, brez dodatnih stroškov. Za kateri koli drug ciljni jezik najprej normalno prepišite, nato pa v nadzorni plošči uporabite dejanje Prevedi na dokončanem prepisu – poganja ga Claude AI in lahko prevede slovenski prepis (ali njegov povzetek in seznam ukrepov) v katerikoli drug jezik, ki ga podpira convert.express, ne le v angleščino.
- Kateri model transkripcije naj uporabim za slovenščino?
- OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 1.5 in Gemini 3.5 Transcribe vsi podpirajo slovenščino. OpenAI Whisper je uveljavljeno orodje s široko jezikovno pokritostjo in možnostjo prevoda v angleščino v enem koraku. MAI-Transcribe 1.5 je v predogledu, navadno vrača rezultate hitreje in podpira usmerjanje po entitetah za lastna imena in terminologijo. Gemini 3.5 Transcribe je prav tako v predogledu, ima najširšo jezikovno pokritost in v modelu označuje govorce. Preizkusite jih na kratkem posnetku in preverite, kateri izhod najbolj ustreza vašemu gradivu.
- Kateri zvočni in video formati so podprti?
- Sprejeti so formati MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV in večina drugih pogostih zvočnih ter video formatov. Naložite lahko datoteke do velikosti 2 GB. Jezik se samodejno zazna iz zvočnega posnetka – ročna izbira ni potrebna.