Transcribe Kazakh Audio or Video to Text
Upload any Kazakh recording — OpenAI Whisper detects the language automatically and returns an accurate transcript in seconds.
Drag a file here or browse
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV, WebM · up to 2 GB
Set language, translation, or vocabulary hints below before transcribing
YouTube, Dropbox, Google Drive, or any direct MP3/MP4 link
Transcription model
Transcript style
Removes fillers and false starts for readable text
Names, acronyms, or domain terms that improve accuracy
MP3, WAV, M4A, FLAC · MP4, MOV, MKV · up to 2 GB · 10 minutes free every day
About Kazakh transcription
Kazakh sits within the Kipchak branch of the Turkic family, which means it builds meaning through extensive agglutination: roots accumulate suffixes for tense, case, possession, and more, producing long spoken words that compress a lot of grammatical information into a single continuous stream of sound. For speech recognition, that density makes segmentation harder, because the boundaries between a root and its stack of suffixes aren't always acoustically clean. Add to that the ongoing script transition: Kazakhstan is officially moving from Cyrillic to a Latin-based alphabet, but most fluent readers still navigate Cyrillic day-to-day, so transcripts are rendered in Cyrillic by default. That choice is practical rather than arbitrary, but it reflects real uncertainty in the written standard that any transcription system has to navigate. Accuracy on convert.express for Kazakh is currently rated low. Working with clearly enunciated, standard spoken Kazakh rather than heavily colloquial or code-switched speech gives the system the best conditions to produce usable output.
OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 2 and Gemini 3.5 Transcribe all support Kazakh, detected automatically from the audio — no manual language selection is needed. Upload any Kazakh recording up to 2 GB — MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV, and most common audio and video formats are accepted. Every account includes 10 free minutes of transcription per day; longer files are billed at €0.02 per minute with a €0.50 minimum per transaction. Transcripts download as plain text and are automatically deleted within 24 hours of upload.
Available transcription models
10 min
Free every day
€0.02
Per minute beyond quota
< 1 min
Typical turnaround
Tips for the best results
- Use a quiet environment — background noise is the biggest source of transcription errors.
- Speak at a natural pace; extremely fast speech reduces accuracy in any language.
- MP3 or M4A files work great; uncompressed WAV is ideal for professional recordings.
- Files up to 2 GB are supported — long recordings are automatically split and merged.
Frequently asked questions
- How accurate is AI transcription for Kazakh?
- Kazakh transcription on convert.express is currently rated low accuracy. Two factors weigh heavily on this. First, Kazakh is agglutinative, meaning a single spoken word can encode what English would spread across several words, and those suffix chains are easy to mis-segment. Second, the Cyrillic-to-Latin script transition means the written standard itself is unsettled, which complicates how phonetic output maps to text. Standard spoken Kazakh with minimal background noise gives the most usable results, but expect to review and edit transcripts carefully.
- How long does Kazakh transcription take?
- Most Kazakh recordings are ready in under a minute. Processing time scales with file length — a 10-minute recording typically returns results in 20–40 seconds, and a one-hour recording in around 4–6 minutes. Longer files are automatically split, transcribed in parallel, and merged, so you never need to cut your audio before uploading.
- Can I translate Kazakh audio to English or other languages?
- Yes, two ways. For a quick English-only result, enable "Translate to English" in the upload options above — OpenAI Whisper transcribes and translates Kazakh audio to English text in a single pass, at no extra cost. For any other target language, first transcribe normally, then use the Translate action on the finished transcript in your dashboard — it's powered by Claude AI and can translate the Kazakh transcript (or its summary and action list) into any of convert.express's other supported languages, not just English.
- Which transcription model should I use for Kazakh?
- OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 2 and Gemini 3.5 Transcribe all support Kazakh. OpenAI Whisper is the established choice, with broad language coverage and single-pass translation to English. MAI-Transcribe 2 is in preview, with whole-file speaker labeling, word-level timestamps, and entity biasing for proper names and terminology. Gemini 3.5 Transcribe is in preview, has the widest language coverage, and labels speakers in-model. Try them on a short clip to see which output suits your recording.
- What audio and video formats are supported?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV, and most other common audio and video formats are accepted. Files up to 2 GB can be uploaded. The language is detected automatically from the audio — no manual language selection is needed.
Қазақша · convert.express
Қазақ тілі түркі тілдер отбасының қыпшақ тармағына жатады. Бұл тіл мағынаны негізінен жалғамалы жолмен береді: түбірге шақ, септік, тәуелділік және басқа категориялар үшін жұрнақтар мен жалғаулар тіркеле береді де, грамматикалық ақпараттың көп бөлігін өзіне сіңірген ұзын сөздер пайда болады. Сөйлеу тілін тану тұрғысынан алғанда, мұндай тығыздық сегменттеуді қиындатады, өйткені түбір мен жалғаулар тізбегінің арасындағы шекара дыбыстық жағынан әрдайым айқын емес. Мұның үстіне жазу жүйесіндегі өтпелі кезең де өз ізін қалдырады: Қазақстан ресми түрде кириллицадан латын әліпбиіне көшуде, алайда сауатты оқырмандардың басым көпшілігі күнделікті өмірде кириллицаны пайдаланады, сондықтан транскрипттер әдепкіде кириллицамен беріледі. Бұл таңдау кездейсоқ емес, бірақ ол кез келген транскрипция жүйесі шешуге тиіс жазба стандартындағы нақты белгісіздікті де көрсетеді. convert.express платформасында қазақ тілін транскрипциялау дәлдігі қазіргі уақытта төмен деп бағаланады. Жүйеге жақсы жағдай жасау үшін сөйлеу мәнері айқын, стандартты ауызша қазақ тілін пайдаланған дұрыс — тым сөйлеу тілді немесе кодты ауыстырып қолданатын сөйлеуді өңдеу әлдеқайда қиын. OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 2 және Gemini 3.5 Transcribe — үшеуі де қазақ тілін қолдайды және тілді аудиодан автоматты түрде анықтайды, қолмен таңдаудың қажеті жоқ. 2 GB-қа дейінгі кез келген жазбаны жүктеуге болады — MP3, WAV, M4A, FLAC, MP4, MOV және басқа да кең таралған аудио мен видео форматтары қабылданады. Әр аккаунтқа күніне 10 минут тегін транскрипция беріледі; одан ұзын файлдар минутына €0.02 бағасымен, бір транзакция үшін ең аз €0.50 төлеммен өңделеді. Транскрипттер қарапайым мәтін ретінде жүктеледі және жүктелгеннен кейін 24 сағат ішінде автоматты түрде жойылады.
- Жасанды интеллект қазақ тілін транскрипциялауда қаншалықты дәл жұмыс істейді?
- convert.express платформасында қазақ тілін транскрипциялау дәлдігі қазіргі уақытта төмен деп бағаланады. Мұнда екі негізгі фактор бар. Біріншіден, қазақ тілі жалғамалы болғандықтан, бір ауызша сөз ағылшын тілінде бірнеше сөзге сәйкес келетін мағынаны бере алады, ал мұндай жалғаулар тізбегін дұрыс бөлшектеу өте қиын. Екіншіден, кириллицадан латын әліпбиіне көшу үдерісі жазба стандартының өзін тұрақсыз етіп тұр, бұл фонетикалық нәтиженің мәтінге қалай сәйкестендірілетінін күрделендіреді. Фондық шу аз, стандартты ауызша қазақ тілі ең жақсы нәтиже береді, бірақ транскрипттерді мұқият тексеріп, өңдеуге дайын болыңыз.
- Қазақ тілін транскрипциялау қанша уақыт алады?
- Қазақ тіліндегі жазбалардың басым бөлігі бір минут ішінде дайын болады. Өңдеу уақыты файл ұзындығына байланысты өседі — 10 минуттық жазба әдетте 20–40 секундта, бір сағаттық жазба шамамен 4–6 минутта дайын болады. Ұзын файлдар автоматты түрде бөлшектеледі, параллель транскрипцияланады және біріктіріледі, сондықтан жүктемес бұрын аудиоңызды кесудің қажеті жоқ.
- Қазақ тіліндегі аудионы ағылшын тіліне немесе басқа тілдерге аударуға бола ма?
- Иә, екі жол бар. Тек ағылшынша нәтиже алу үшін жоғарыдағы жүктеу параметрлерінде «Translate to English» опциясын қосыңыз — OpenAI Whisper қазақ тіліндегі аудионы бір өтуде тікелей ағылшын мәтініне айналдырады, қосымша ақы талап етілмейді. Басқа мақсатты тілдерге аудару үшін алдымен қалыпты режимде транскрипциялаңыз, содан кейін бақылау тақтаңыздағы дайын транскрипттегі «Аудару» функциясын пайдаланыңыз — ол Claude AI негізінде жұмыс істейді және қазақ транскриптін (немесе оның қысқаша мазмұны мен іс-қимылдар тізімін) convert.express қолдайтын кез келген басқа тілге аударуға мүмкіндік береді, тек ағылшынға ғана емес.
- Қазақ тілі үшін қай транскрипция моделін таңдаған дұрыс?
- OpenAI Whisper, MAI-Transcribe 2 және Gemini 3.5 Transcribe — үшеуі де қазақ тілін қолдайды. OpenAI Whisper — кең тілдік қамтымасы және ағылшын тіліне бір өтуде аудару мүмкіндігі бар тексерілген таңдау. MAI-Transcribe 2 алдын ала қарау режимінде жұмыс істейді, кірістірілген сөйлеуші белгілеу, сөз деңгейіндегі уақыт белгілері және жалқы есімдер мен терминдерге арналған ұйымдастыру мүмкіндіктері бар. Gemini 3.5 Transcribe де алдын ала қарау режимінде, ең кең тілдік қамтымасымен және модельдің өзінде сөйлеушілерді белгілеу қабілетімен ерекшеленеді. Қай нәтиже жазбаңызға сәйкес екенін анықтау үшін үшеуін де қысқа үзіндіде сынап көріңіз.
- Қандай аудио және видео форматтары қолданылады?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus, MP4, MOV, MKV және басқа да кең таралған аудио мен видео форматтарының басым бөлігі қабылданады. 2 GB-қа дейінгі файлдарды жүктеуге болады. Тіл аудиодан автоматты түрде анықталады, қолмен таңдаудың қажеті жоқ.